Moment mal... Du willst doch Deine Standlichtbirne wechseln, oder??? Da brauchst Du an dem Metallbügel gar nix zu machen, der ist nämlich nur für die Halterung vom H4-Birnchen da. Das Standlichtbirnchen (W5W) steckt einfach nur so von hintem im Scheinwerfergehäuse. Da brauchst du eigentlich nur hinten dran zu ziehen, und schon ist es draußen. Das ist keine große Sache.
Und wenn Du mal die H4-Birne wechseln musst, dürfte das auch kein Problem sein, einfach mal ein wenig rumprobieren.
Aber wie gesagt, das Standlichtbirnchen sitzt extra und hat mit dem Metallbügeldingens nix zu tun.